trickling water

Sliding glass doors line the inn's rustic hallways, bringing in the sound of trickling water and the serenity of the stone and tree-filled courtyards outside.

透过客栈颇具乡村风格的走廊上的玻璃拉门，依稀可以听到外面的涓涓流水声，看到铺着石头、郁郁葱葱的宁静的庭院。

Leather seats, earth tones, bamboo plants and water trickling down glass panels have taken their place.

取而代之的是皮革座位 、 土地色调 、 盆栽竹子和玻璃水幕墙.

There must be a small hole in the pipe, look at the water trickling away!

水管上一定有小漏洞, 瞧水在慢慢流走!

Leather seats , earth tones, bamboo plants water trickling down glass panels have taken their place.

取而代之的则是皮沙发 、 褐色色调 、 盆栽竹和玻璃水幕墙.

Besides water trickling in through the roof, parts of the roof falling on their heads is what prompted employees to start wearing motorcycle helmets at the government office.

除漏水外，天花板的某些碎片不停地砸到他们头上才是致使这栋政府大楼内的上班族开始戴摩托车头盔的原因。